Photoblogue de Rococolat / Rococolat Photoblog

Le week-end de la St-Valentin, soit le 15 février, nous avons reçu comme modèle la légendaire Velma Candyass pour une séance rococo!
***
During the Valentine weekend, on February 15, we welcomed the legendary Velma Candyass as our model for a rococo session!

 

 

Les artistes étaient nombreux pour dessiner cette inspirante muse.

***

Numberous artists came to draw this inspiring muse.

 

 

Nous avons même eu le plaisir d'un numéro burlesque, un petit avant-goût de ce que vous pouvez voir lors des soirées du Candyass Cabaret!
***
We were also treated to a burlesque performance, just a little taste of what you can look forward to at the Candyass Cabaret shows!

Notre modèle a offert une belle variété de poses. De plus, chocolats et petits gâteaux étaient aussi au rendez-vous!
***
Our model offered a lovely variety of poses. There were even some chocolates and cupcakes!

 

 

Puis nous avons vite découvert pourquoi elle se nomme Velma Candyass! ;)
***
We were quick to discover why she's named Velma Candyass! ;)

 

 

Notre muse a eu de la difficulté à choisir les gagnants de nos concours parmi tant de talent!
***
Our muse had a hard time choosing contest winners amongst so much talent!

Félicitations à nos trois gagnants!
***
Congrats to our three winners!

 

 

Au plaisir de vous revoir le mois prochain... en espérant que ma voix sera de retour d'ici là!
***
Looking forward to seeing you again next month... and hopefully my voice will be back by then!

Rococolat avec/with Velma Candyass

Séance #80 - Rococolat

Dr. Sketchy Montréal vous invite à son prochain événement : Rococolat. Venez dessiner la légendaire Velma Candyass!

Cette séance rococo aura lieu le samedi, 15 février, de 14:00h à 17:00h au Théâtre MainLine, 3997, boul. St-Laurent. L’entrée sera de 10 $ et n’oubliez pas votre cahier à dessin.

Fait intéressant : Le Candyass Club dirigé par Velma Candyass a paru dans le film Le Dernier Cabaret de Catherine Proulx!

***

Session #80 - Rococolat

Dr. Sketchy Montreal invites you to its next event: Rococolat. Come draw the awesome legendary Velma Candyass!

This rococo session will take place on Saturday, February 15, from 2:00 to 5:00 PM at the MainLine Theatre, 3997 St-Laurent Blvd. The cover will be $10 and don’t forget your sketchbook.

Fun fact: Candyass Club, led by Velma Candyass, appeared in Catherine Proulx's film Le Dernier Cabaret!

***
Commandité par / Sponsored by:
Candyass Club - candyassclub.com

Photoblogue d'Odette / Odette Photoblog

 
Nous avons lancé notre année 2014 le 11 janvier en organisant une séance dans le cadre du Festival de danse Bouge d'ici. Nous y avons accueuilli pour modèle la fabuleuse BonBon Bombay.
***
We launched our 2014 season on January 11 by hosting a session as part of the Bouge d'ici Dance Festival. We welcomed the fabulous BonBon Bombay as our model. 

 

 

 
Les artistes sont venus en grand nombre pour dessiner cette magnifique muse durant notre événement inspiré du ballet Le Lac des cygnes.
***
Artists came in large numbers to draw this wonderful muse during our event inspired by the Swan Lake ballet.

 
BonBon Bombay nous a présenté un superbe numéro. L'un de nos artistes a été surpris de se trouver à en faire plus que juste dessiner!
***
BonBon Bombay performed a superb number. One of our artists was surprised to find himself doing more than just drawing!

 

Après avoir posé en Odile, notre modèle posa ensuite en Odette pour la seconde moitié de la séance.
***
After posing as Odile, our model then posed as Odette for the second half of our session.

 

 

 

 
BonBon Bombay s'est fait un grand plaisir de sélectionner les gagnants de nos concours.
***
BonBon Bombay had a lot of fun selecting our contest winners.

 
Félicitations à nos quatre heureux gagnants!
***
Congrats to our four lucky winners!

 

 

Merci à tous nos participants, BonBon Bombay, l'équipe de Bouge d'ici et nos amis au Théâtre MainLine pour ce magnifique événement. Au plaisir de vous revoir en février!
***
Thanks to all our participants, BonBon Bombay, the Bouge d'ici team and our friends at the MainLine Theatre for this wonderful event. See you all in February!

Odette avec/with BonBon Bombay

Séance #79 - Odette

Dr. Sketchy Montréal vous invite à son prochain événement : Odette. Dans le cadre du Festival de danse Bouge d'ici, nous aurons le plaisir de dessiner la superbe BonBon Bombay qui nous transportera vers le Lac des cygnes.

La séance aura lieu le samedi, 11 janvier, de 14:00h à 17:00h au Théâtre MainLine, 3997, boul. St-Laurent. L’entrée sera de 10 $ et n’oubliez pas votre cahier à dessin.

Fait intéressant : BonBon Bombay a paru à l'émission télévisée The Dragon's Den!

***

Session #79 - Odette

Dr. Sketchy Montreal invites you to its next event: Odette. During the Bouge d'ici Dance Festival, we will have the pleasure of drawing the amazing BonBon Bombay who will us transport into the world of Swan Lake.

The session will take place on Saturday, January 11, from 2:00 to 5:00 PM at the MainLine Theatre, 3997 St-Laurent Blvd. The cover will be $10 and don’t forget your sketchbook.

Fun fact: BonBon Bombay appeared on the TV show The Dragon's Den!

***

Commandité par / Sponsored by:
Baby Tattoo - www.babytattoo.com
Bouge d'ici - www.bougedici.com

Photoblogue de Santa's Naughty List / Santa's Naughty List Photoblog

C'était une journée très froide, mais le 14 décembre, la fantastique MiMi Cherry a rechauffé le Théâtre MainLine en posant pour notre séance inspirée du temps des Fêtes!
***
It was a very cold day, but on December 14, MiMi Cherry heated things up at the MainLine Theatre by posing for our Holiday-inspired session!

 

Quel beau cadeau de dessiner cette séduisante muse!
***
Drawing this seductive muse made for quite the gift!

 

Mais MiMi Cherry n'est pas restée sage longtemps...
***
But MiMi Cherry wasn't all sugar and spice...

Après quelques poses, notre jolie modèle a montré son côté coquin!
***
After a few poses, our lovely model showed her naughty side!

En plus de nous gâter avec des poses excellentes, MiMi Cherry nous a présenté un fabuleux numéro burlesque!
***
On top of treating us to great poses, MiMi Cherry also gave us a fabulous burlesque performance.

Nos concours ont connu beaucoup de participation. Nous devrions peut-être toujours emballer les prix comme des cadeaux!
***
There were a lot of participants in our contests. Maybe we should wrap up the prizes as gifts all the time!

Félicitations à nos gagnants!
***
Congrats to our winners!

L'équipe de Dr. Sketchy Montréal vous souhaite un merveilleux temps des Fêtes! Au plaisir de vous revoir en 2014!
***
The Dr. Sketchy Montreal team wishes you a wonderful Holiday season! We look forward to seeing you back in 2014!

Santa's Naughty List avec/with MiMi Cherry

Séance #78 - Santa's Naughty List

Dr. Sketchy Montréal vous invite à son prochain événement : Santa's Naughty List. Venez dessiner la superbe MiMi Cherry et à vous de décider si elle a été sage ou non cette année!

La séance aura lieu le samedi, 14 décembre, de 14:00h à 17:00h au Théâtre MainLine, 3997, boul. St-Laurent. L’entrée sera de 10 $ et n’oubliez pas votre cahier à dessin.

Fait intéressant : L'éblouissante MiMi Cherry a paru sur la couverture de la revue Von Gutenberg!

***

Session #78 - Santa's Naughty List

Dr. Sketchy Montreal invites you to its next event: Santa's Naughty List. Come draw the awesome MiMi Cherry and decide whether she was naughty or nice this year!

The session will take place on Saturday, November 16, from 2:00 to 5:00 PM at the MainLine Theatre, 3997 St-Laurent Blvd. The cover will be $10 and don’t forget your sketchbook.

Fun fact: The stunning MiMi Cherry was a cover girl for Von Gutenberg Magazine!

***

Commandité par / Sponsored by:
Baby Tattoo - www.babytattoo.com

Photoblogue de Steam & Dentelle / Steam & Dentelle Photoblog

Lors de notre séance du 16 novembre, la superbe artiste burlesque Lady Josephine a posé pour nous dans un contexte steampunk!
***
During our November 16 session, amazing burlesque performer Lady Josephine posed for us in a steampunk theme!

 

 

Nous avions des magnifiques prix à offrir, courtoisie de nos commanditaires Xtreme Paraphilia et Baby Tattoo.
***
We had awesome prizes up for grabs, courtesy of our sponsors Xtreme Paraphilia and Baby Tattoo.

Lady Josephine a même posé avec certains, dont ce respirateur steampunk créé par Xtreme Paraphilia!
***
Lady Josephine even posed with some of them, including this steampunk respirator by Xtreme Paraphilia!

 

Le deuxième costume de Lady Josephine fut tout aussi inspirant que le premier!
***
Lady Jospehine's second costume was just as inspiring as the first!

 

 

Notre jolie modèle nous a même présenté un excellent numéro burlesque. C'était l'une des premières fois qu'elle le présentait à Montréal!
***
Our lovely model also presented us with an excellent burlesque number. It was one of her first times performing it in Montreal!

*video removed*

En débutant cette pose, Lady Josephine a montré de quoi était capable ses belles fesses! Quel twerking impressionnant!
***
At the start of this pose, Lady Josephine showed off what her lovely derrière was capable of. What impressive twerking!

*photos removed*

Les artistes ont participé à nos concours en grand nombre et ce fut à notre muse de choisir les gagnants!
***
We had great participation from the artists during our contests and it was up to our muse to choose the winners!

Félicitations à tous nos gagnants et merci encore à nos commanditaires!
***
Congratulations to all our winners and thank you again to our sponsors!

 

Pour participer au concours de Xtreme Paraphilia, faite suivre votre soumission à drsketchymontreal@gmail.com d'ici le 1er décembre. Merci à tous et au plaisir de vous revoir le mois prochain!
***
To participate in the Xtreme Paraphilia contest, send your submission to drsketchymontreal@gmail.com by December 1. Thank you all and we look forward to seeing you next month!