Nous avons lancé notre année 2014 le 11 janvier en organisant une séance dans le cadre du Festival de danse Bouge d'ici. Nous y avons accueuilli pour modèle la fabuleuse BonBon Bombay.
***
We launched our 2014 season on January 11 by hosting a session as part of the Bouge d'ici Dance Festival. We welcomed the fabulous BonBon Bombay as our model.
Les artistes sont venus en grand nombre pour dessiner cette magnifique muse durant notre événement inspiré du ballet Le Lac des cygnes.
***
Artists came in large numbers to draw this wonderful muse during our event inspired by the Swan Lake ballet.
BonBon Bombay nous a présenté un superbe numéro. L'un de nos artistes a été surpris de se trouver à en faire plus que juste dessiner!
***
BonBon Bombay performed a superb number. One of our artists was surprised to find himself doing more than just drawing!
Après avoir posé en Odile, notre modèle posa ensuite en Odette pour la seconde moitié de la séance.
***
After posing as Odile, our model then posed as Odette for the second half of our session.
BonBon Bombay s'est fait un grand plaisir de sélectionner les gagnants de nos concours.
***
BonBon Bombay had a lot of fun selecting our contest winners.
Félicitations à nos quatre heureux gagnants!
***
Congrats to our four lucky winners!
Merci à tous nos participants, BonBon Bombay, l'équipe de Bouge d'ici et nos amis au Théâtre MainLine pour ce magnifique événement. Au plaisir de vous revoir en février!
***
Thanks to all our participants, BonBon Bombay, the Bouge d'ici team and our friends at the MainLine Theatre for this wonderful event. See you all in February!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire