Le 6 mars nous avons eu le plaisir de dessiner la belle Miss Mae qui a incarnée une déesse gréco-romaine. Ce fut une session réellement divine!
***
On March 6, we had the pleasure of sketching the beautiful Miss Mae, who enacted a Greco-Roman goddess. It was a truly divine session!
Cette modèle de l’haut delà nous a régalé avec une variété de poses. Un vrai coup de foudre pour les artistes!
***
This otherworldly model treated us to a variety of poses. The artists were left love stricken!
Que de gagnants heureux lors des concours de cette session fantastique! Bravo à vous tous!
***
What happy contest winners during this fantastic session! Congratulations to all of you!
Voici aussi une superbe image par la photographe Francine Lapointe. Nous vous invitons à visiter son site web: www.francinelapointe.com.
***
Here is also an awesome image by photographer Francine Lapointe. We invite you to visit her website: www.francinelapointe.com
Et quel bonheur que j’ai eu en voyant cette photo! Deux méduses en création!
***
And how happy I was seeing this picture! Two medusas being created!
Il faut surtout souligner la seule brave à s’être présentée en toge, gagnant ainsi une entrée gratuite à cet événement. Oh oui, c’est ça un Dr. Sketchy!
***
Of course, we do have to mention the only brave Art Monkey to come dressed in a toga, granting her free entry. This is what Dr. Sketchy is all about!
Nous sommes très heureux d’avoir eu la chance de contribuer au projet de Miss Mae, One Hundred Jobs, à titre de projet # 36! Merci à tous les gens qui étaient présents, dont tous les artistes participants et à Hélène de l’Office du film national.
***
We are very happy for having the chance to contribute to Miss Mae’s project, One Hundred Jobs, as job # 36! Thank you to everyone who was present, including all the participating artists and Hélène from the National Film Board.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire