Photoblogue de Cruella / Cruella Photoblog

Nous avons lancé la 11ème année de Dr. Sketchy Montréal le 1er septembre! Notre modèle fut la superbe Célesta O'Lee qui posa en Cruella d'Enfer.
***
We launched Dr. Sketchy Montreal's 11th year on September 1st! Our model was the amazing Célesta O'Lee who posed as Cruella de Vil.

Elle jette tant de sorts. À toute la ville.
***

If she doesn't scare you. No evil thing will.

Après la pause, nous avons connu la réalité de ce qui est arrivé aux chiots dalmatiens…
***
After the break, we found out the truth of what happened to the dalmatian puppies…

Après tout, nous savons que les belles fourrures sont sa seule et unique passion.
***
After all, we know that furs are her only true love, dah-lings.

Notre muse a choisit les gagnants durant nos concours.
***
Our muse chose the winners during our contests.

Félicitations à nos quatre gagnants, dont le directeur de notre branche sœur de Québec!
***
Congrats to all four winners, which included our Quebec City sister branch's director!

Merci à tous et au plaisir de vous revoir en octobre!
***
Thanks to all and see you again in October!