Nous avons visité l'univers de Goscinny et Uderzo en ce 4 mars avec Baron von Styck et Coeur de Lyon posant en Obélix et Falbala!
***
We visited the world of Goscinny and Uderzo on March 4 with Baron von Styck and Coeur de Lyon posing as Obélix and Falbala!
Notre duo gaulois n'a pas manqué d'humour, offrant une variété de poses et d'expressions.
***
Our Gaul duo was not short on humour, offering a variety of poses and facial expressions.
Nos artistes n'ont pas bravé le froid pour rien. C'était une équipe magnifique!
***
Our artists didn't brave the cold for nothing! They were an amazing team!
Après un doux baiser, ce n'était plus les personnages que nous avons toujours connus!
***
After a gentle kiss, they were no long the characters as we have always known them!
Nous avons tenu des concours durant lesquels nos irréductibles gaulois ont choisi les gagnants.
***
We held contests during which our indomitable Gauls got to choose the winners.
Félicitations à nos gagnants!
***
Congrats to our winners!
Nous avons terminé l'événement avec un numéro boylesque!
***
We finished off the event with a boylesque performance!
Merci encore à tous et au plaisir de vous revoir en avril.
***
Thanks again to everyone and see you all in April.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire