Bienvenue au blogue de Dr. Sketchy Montréal / Welcome to Dr. Sketchy Montreal's blog


Dr. Sketchy est l'atelier de modèle vivant non-conventionnel avec plus de 110 branches à l'échelle internationale! À Montréal, nous organisons des événements mensuels et sommes aussi disponibles pour des sessions privées.
+++++++++
Dr. Sketchy is the unconventional figure drawing workshop with over 110 branches worldwide! In Montreal, we organize monthly events and are also available for private sessions.

dimanche 7 septembre 2014

Photoblogue de Fan Girl / Fan Girl Photoblog


Vous l'avez voulu, donc nous l'avons livré! Nous avons organisé notre séance annuelle pré-Comiccon de Montréal le 6 septembre sous le thème de Mortal Kombat! Nous avons reçu comme modèle la jolie Lulu les Belles Mirettes.
***
You wanted it, you got it! We hosted our annual pre-Montreal Comiccon session on September 6 under the theme of Mortal Kombat! Our model was the lovely Lulu les Belles Mirettes.

 

Habillée en Scorpion, cette dame cocasse m'a même incus dans l'une de ses poses! Après tant d'années de Dr. Sketchy, c'était une première pour moi.
***
Dressed up as Scorpion, this funny lady even included me in one of her poses! After so many years of Dr. Sketchy, this was a first for me.

 
 

Elle a rapidement révélée que Scorpion cachait en fait Kitana!
***
She quickly revealed that Scorpion was in fact hiding Kitana!

 
 

Elle s'est définitevement servie de poses "killer" (désolée pour l'anglicisme) durant la séance!
***
She definitely had some killer moves (the above-parenthesis apologize for my inability to find a translation for killer moves)!

 

C'est bien sûr Lulu les Belles Mirettes qui a eu l'honneur de choisir les gagnants de nos concours.
***
Of course we left the honour of selecting our contest winners to Lulu les Belles Mirettes.


Félicitations à nos quatre gagnants!
***
Congrats to our four winners!

 

Merci à tous les gens qui ont été présents! Si vous serez au Comiccon de Montréal, n'oubliez pas de visiter le kiosque de Burlesgeek et de venir me voir à la conférence "Drawing Master Teachers: Life Drawing for Comic Book & Animation Artists" le dimanche 14 septembre à 17h.
***
Thanks to everyone who was there! If you'll be at the Montreal Comiccon, be sure to check out the Burlesgeek kiosk and to check out "Drawing Master Teachers: Life Drawing for Comic Book & Animation Artists" where I'll be a panelist on Sunday, September 14 at 5pm.

Aucun commentaire: