Le dégèle est arrivé, exposant des secrets cachés depuis longtemps, parfois depuis des époques anciennes. Le 12 mai, nous avons dessiné l’une de ces anciennes découvertes : une momie, incarnée par la jolie Crapuleuse Damoiselle!
***
The snow is melting away, revealing secrets long hidden, sometimes since ages long past. On May 12, we drew one of these ancient discoveries: a mommy, incarnated by the lovely Crapuleuse Damoiselle.
Malgré le beau soleil, plusieurs artistes se sont joints à nous pour dessiner la fantastique momie rouquine. En retour, elle leur a offert une belle variété de poses.
***
Despite the beautiful sunshine, a number of artists joined us to draw the fantastic redheaded mummy. In return, she offered them a nice variety of poses.
Comme toujours, nous avons laissé notre modèle sélectionner les gagnants lors de nos concours. Félicitations encore à nos trois gagnants!
***
As usual, we let our model select the winners of our contests. Congratulations again to our three winners!
Merci à tous! Nous espérons que vous avez passé une belle fin de semaine de la Fête des « Momies »! Au plaisir de vous voir en juin au Festival Fringe!
***
Thank you to all! We hope you had a great Mummy’s Day weekend! See you in June at the Fringe Festival!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire