Bienvenue au blogue de Dr. Sketchy Montréal / Welcome to Dr. Sketchy Montreal's blog
Dr. Sketchy est l'atelier de modèle vivant non-conventionnel avec plus de 110 branches à l'échelle internationale! À Montréal, nous organisons des événements mensuels et sommes aussi disponibles pour des sessions privées.
+++++++++
Dr. Sketchy is the unconventional figure drawing workshop with over 110 branches worldwide! In Montreal, we organize monthly events and are also available for private sessions.
lundi 22 février 2010
Photoblogue de Villainesque / Villainesque Photoblog
Le 20 février, notre session Dr. Sketchy fut attaqué par la vilaine Steam! Quelle audace, avec ses poses délicieuses et ensorcelantes!
****
On February 20, our Dr. Sketchy session was attacked by the villainous Steam! What audacity, with her deliciously bedazzling poses!
Heureusement, les artistes y étaient en grand nombre, armés de leurs crayons. Nous n'avons pas manqué de super pouvoirs artistiques!
***
Luckily, our artists were present in large numbers, armed with their pencils. We were not running short on artistic superpowers!
Tout le talent présent a posé une barrière à Steam, qui a eu tout un défit à choisir des gagnants pour nos nombreux concours.
***
All the talent present sure thwarted Steam, who had quite a challenge at choosing winners for our numerous contests.
Mais nous avons tout de même eu de nombreux gagnants!
***
But we nonetheless had lots of winners!
Et ce grâce à nos généreux commanditaires : Simon Chartrand, Cameron Stewart et Baby Tattoo. Un GRAND merci pour votre soutient!
***
And that was thanks to our generous sponsors: Simon Chartrand, Cameron Stewart and Baby Tattoo. A HUGE thank you for your support!
Voici quelques oeuvres créées lors de la session.
***
Here are a few of the works created during the session.
Par Francine Lapointe - www.francinelapointe.com
Par Francine Lapointe - www.francinelapointe.com
Par Isabelle Langlois - www.wix.com/isabellelanglois/isabelle-langlois
Ce fut un réel plaisir d'organiser cette session Dr. Sketchy dédiée à la BD. Au plaisir de vous revoir bientôt!
***
It was a real pleasure hosting this Dr. Sketchy session dedicated to comic books. We look forward to seeing you again soon!
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire