En ce 17 juin ensoleillé, nous avons eu le plaisir d'animer Dr. Sketchy au Festival Fringe pour une 2e année, cette fois accueillant la troupe Hot Club Cabaret.
***
On this sunny June 17, we had the pleasure of hosting Dr. Sketchy at the Fringe Festival for a 2nd year, this time welcoming Hot Club Cabaret.
Avec cinq fabuleux modèles, nous avons eu de quoi dessiner. Ils ont intégré des touches d'humour à leurs poses, chose qui est toujours la bienvenue à Dr. Sketchy.
***
With five fabulous models, we had a variety of things to draw. They integrated some humour in their poses, which is always welcome at Dr. Sketchy's.
Hot Club Cabaret nous a même fait deux représentations!
***
Hot Club Cabaret even offered us two performances!
Puis nous avons offert de jolis prix pour nos concours, dont Miss Mindy's Paper Doll Bonanza (courtoisie de notre commanditaire Baby Tattoo) et Dr. Sketchy's Official Rainy Day Colouring Book.
***
And we offered some lovely prizes for our contests, including Miss Mindy's Paper Doll Bonanza (courtesy of our sponsor Baby Tattoo) and Dr. Sketchy's Official Rain Day Colouring Book.
Merci à tous les gens qui ont rendu cet événement possible : Hot Club Cabaret, les super gens du Fringe et tous ceux qui se sont laissé tenter par le dessin.
***
Thank you to everyone who made this awesome event possible: Hot Club Cabaret, the rockin' people at the Fringe and all who gave drawing a chance.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire