L'Hémisphère Gauche nous a accueilli le 26 mai. Nous y avons tenu une séance sous la thématique de Blade Runner.
***
L'Hémisphère Gauche welcomed us on May 26. We held a Blade Runner themed session.
La ravissante Queeny Ives a posé comme notre propre compagne holographique.
***
The ravishing Queeny Ives posed as our very own holographic companion.
***
The ravishing Queeny Ives posed as our very own holographic companion.
Nous avons aussi dessiné une réplicante, la jolie Mariette.
***
We also drew a replicant, the lovely Mariette.
***
We also drew a replicant, the lovely Mariette.
Elle fut, bien sûr, plus humaine que l'humain...
***
She was, of course, more human than human...
En finale, nous avons eu le plaisir de dessiner la version pub de Joi!
***
As a finale, we were fortunate enough to draw the ad version of Joi!
Tu sembles être un bon Joe...
***
You look like a good Joe...
Notre muse a choisi les gagnants lors de nos concours. Félicitations à nos gagnantes!
***
Our muse got to choose our contest winners. Congratulations to all three of them!
Merci à tous et on espère vous revoir très bientôt!
***
Thanks to all and hope to see you very soon!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire